Lirik Ariana Grande - Focus dan Terjemahan
[Verse 1:]
I know what I came to do
Aku tahu apa yang aku lakukan
And that ain't gonna change
Dan itu tak akan berubah
So go ahead and talk ya talk
Jadi datangilah dan berbicaralah
Cause I won't take the bait!
Karena aku tak akan terpancing!
I'm over here doing what I like
Aku di sini melakukan apa yang aku suka
I'm over here workin' day and night
Aku di sini bekerja siang dan malam
And if my real ain't real enough
Dan jika kejujuranku belum cukup
I'm sorry for you, bae!
Aku minta maaf untukmu, sayang!
I'm over here doing what I like
Aku di sini melakukan apa yang aku suka
I'm over here workin' day and night
Aku di sini bekerja siang dan malam
And if my real ain't real enough
Dan jika kejujuranku belum cukup
I'm sorry for you, bae!
Aku minta maaf untukmu, sayang!
[Pre-Hook:]
Let's find a light inside our universe now
Mari kita menemukan cahaya di dalam alam semesta kita sekarang
Where ain't nobody keep on holding us down
Dimana tidak ada yang terus menjatuhkan kita
Just come and get it, let them say what they say
Hanya datang dan dapatkannya, biarkan mereka katakan apa yang mereka bilang
Cause I'm about to put them all away
Karena aku akan lemparkan mereka semua
[Hook:]
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Just come and get it, let them say what they say
Hanya datang dan dapatkannya, biarkan mereka katakan apa yang mereka bilang
Cause I'm about to put them all away
Karena aku akan lemparkan mereka semua
[Hook:]
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
[Verse 2:]
I can tell you're curious
Aku tahu kau penasaran
It's written on your lips
Itu tertulis di bibirmu
Ain't no need to hold it back
Tak perlu tunggu kembali
Go 'head and talk your shit
Majulah dan bicaralah
I know you're hoping that I'll react
Aku tahu kau berharap bahwa aku akan terpengaruh
I know you're hoping I'm looking back
Aku tahu kau berharap aku menoleh
But if my real ain't real enough
Tapi jika kejujuranku belum cukup
Then I don't know what is
Lalu aku tak tahu apa
[Hook:]
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
[Breakdown:]
1, 2, 3, c'mon girls
1, 2, 3, ayo para gadis
You're gonna like it
Kau akan suka itu
Come on, now, now
Ayo, sekarang, sekarang
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
[Verse 2:]
I can tell you're curious
Aku tahu kau penasaran
It's written on your lips
Itu tertulis di bibirmu
Ain't no need to hold it back
Tak perlu tunggu kembali
Go 'head and talk your shit
Majulah dan bicaralah
I know you're hoping that I'll react
Aku tahu kau berharap bahwa aku akan terpengaruh
I know you're hoping I'm looking back
Aku tahu kau berharap aku menoleh
But if my real ain't real enough
Tapi jika kejujuranku belum cukup
Then I don't know what is
Lalu aku tak tahu apa
[Pre-Hook:]
Let's find a light inside our universe now
Mari kita menemukan cahaya di dalam alam semesta kita sekarang
Where ain't nobody keep on holding us down
Dimana tidak ada yang terus menjatuhkan kita
Just come and get it, let them say what they say
Hanya datang dan dapatkannya, biarkan mereka katakan apa yang mereka bilang
Cause I'm about to put them all away
Karena aku akan lemparkan mereka semua
Just come and get it, let them say what they say
Hanya datang dan dapatkannya, biarkan mereka katakan apa yang mereka bilang
Cause I'm about to put them all away
Karena aku akan lemparkan mereka semua
[Hook:]
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
[Bridge:]
Ain't no need to hold it back
Tak membutuhkan tuk menahannya lagi
Go 'head and talk ya sh*t
Datangi dan bicara lah
I know you're hoping that I'll react
Aku tahu kau berharap kalau aku akan menentang
I know you're hoping I'm looking back
Aku tahu kau berharap aku melihat kembali
But if my real ain't real enough
Tapi jika aku yang sebenarnya tak cukup nyata
Then I don't know what is...
Lalu aku tak tahu apa yang...
[Breakdown:]
1, 2, 3, c'mon girls
1, 2, 3, ayo para gadis
You're gonna like it
Kau akan suka itu
Come on, now, now
Ayo, sekarang, sekarang
[Pre-Hook:]
Let's find a light inside our universe now
Mari kita menemukan cahaya di dalam alam semesta kita sekarang
Where ain't nobody keep on holding us down
Dimana tidak ada yang terus menjatuhkan kita
Just come and get it, let them say what they say
Hanya datang dan dapatkannya, biarkan mereka katakan apa yang mereka bilang
Cause I'm about to put them all away
Karena aku akan lemparkan mereka semua
Just come and get it, let them say what they say
Hanya datang dan dapatkannya, biarkan mereka katakan apa yang mereka bilang
Cause I'm about to put them all away
Karena aku akan lemparkan mereka semua
[Hook:]
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me, f-f-focus on meFocus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
sumber : http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.com/2015/10/lirik-ariana-grande-focus-on-me-terjemahan.html
Tidak ada komentar:
Posting Komentar