Be Alright | Justin Bieber

Be Alright | Justin Bieber 

Across the ocean, across the sea
Lintasi samudra, seberangi lautan
Startin' to forget the way you look at me now
Mulai lupa tatapanmu padaku
Over the mountains, across the sky
Lewati gunung, lintasi langit
Need to see your face and need to look in your eyes
(Ku)harus melihat wajahmu dan memandang matamu
Through the storm and through the clouds
Lewati badai dan lewati awan
Bumps in the road and upside down, now
Lubang di jalanan dan naik turun, kini
I know it's hard babe to sleep at night
Aku tahu sulit rasanya tuk pejamkan mata di malam hari
Don't you worry
Jangan kuatir
'Cause everything's gonna be alright, I
Karena segalanya kan baik-baik saja, aku
Be alright, I
Baik-baiklah, aku

Through the sorrow,
Lewat luka
Through the fights
Lewat pertengkaran
Don't you worry 'cause everything's gonna be alright, I
Jangan kuatir karena segalanya kan baik-baik saja, aku
Be alright, I
Baik-baiklah, aku

All alone in my room
Seorang diri di kamarku
Waiting for your phone call to come soon
Menunggu telpon darimu segera berdering
And for you, oh, I would walk a thousand miles
Dan demi dirimu, oh, aku rela berjalan ribuan mil
To be in your arms,
Untuk bisa mendekapmu
Holding my heart
Dan kau merengkuh hatiku

Oh I, Oh I,
Oh aku, oh aku
I love you
Aku mencintaimu
And everything's gonna be alright, I
Dan segalanya kan baik-baik saja, aku
Be alright, I
Baik-baiklah, aku

Through the long nights and the bright lights
Lewati malam-malam panjang dan siang-siang terik
Don't you worry 'cause everything's gonna be alright, I
Jangan kuatir karena segalanya kan baik-baik saja, aku
Be alright, I
Baik-baiklah, aku

You know that I care for you
Kau tahu aku sangat menyayangimu
I'll always be there for you
Aku kan selalu ada untukmu
Promise I will stay right here
Aku janji kan berada di sisimu
I know that you want me too
Aku tahu kau juga menginginkanku
Baby we can make it through anything
Kasih kita bisa lewati apapun
Cause everything's gonna be alright, I
Karena segalanya kan baik-baik saja, aku
Be alright, I
Baik-baiklah, aku

(2x)
Through the sorrow dan the fights
Lewat luka dan pertengkaran
Don't you worry 'cause everything's gonna be alright
Jangan kuatir karena segalanya kan baik-baik saja
Be alright, I
Baik-baiklah, aku

 

sumber: http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.co.id/2012/07/be-alright-justin-bieber.html